Datenschutz
Datenschutzerklärung
Stand: 29. Juli 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Katja Schneider
Johann-Philipp-Echter-Straße 9
97225 Zellingen
E-Mail: webmaster@frau-raet.de
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, zur Sicherheit des Angebots, zur Kommunikation sowie zum Betrieb des geschützten Redaktionsbereichs erforderlich ist.
Diese Website verwendet derzeit keine Analyse-, Tracking- oder Marketingdienste.
3. Aufruf der Website und Server-Logdaten
Beim Aufruf dieser Website werden aus technischen Gründen automatisch Daten verarbeitet, die dein Browser an den Server übermittelt. Dazu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite oder Datei
- übertragene Datenmenge
- Browsertyp und Browserversion
- Betriebssystem
- Referrer-URL
- User-Agent
Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, Angriffe abzuwehren, Fehler zu analysieren und die Stabilität und Sicherheit des Angebots sicherzustellen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website.
4. Hosting und technische Infrastruktur
Die Website wird auf einer eigenen Server-Infrastruktur betrieben. Für den Betrieb werden unter anderem ein Webserver/Reverse Proxy, eine Next.js-Anwendung, eine PostgreSQL-Datenbank sowie ein lokaler Dateispeicher für hochgeladene Medien eingesetzt.
Dabei werden die technisch erforderlichen Daten verarbeitet, um Seiten, Inhalte, Logins, veröffentlichte Beiträge und hochgeladene Medien bereitzustellen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
5. Lokale Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal bereitgestellt. Beim Laden der Seite erfolgt deshalb keine Übermittlung an externe Schriftanbieter wie Google Fonts.
6. Cookies und vergleichbare Speichertechniken
Diese Website setzt keine Werbe- oder Tracking-Cookies ein. Verwendet werden nur technisch notwendige Cookies und lokale Speicherfunktionen, soweit diese für Sicherheit, Anmeldung und Bedienkomfort erforderlich sind.
Technisch notwendige Cookies im Redaktionsbereich
Im geschützten Redaktionsbereich werden insbesondere folgende technisch erforderliche Cookies genutzt:
- eine Session für angemeldete Redaktionsnutzer
- ein kurzlebiges Cookie für den Zwischenschritt bei der Zwei-Faktor-Anmeldung
- eine kurze Statusmeldung nach bestimmten Redaktionsaktionen
Die Session wird serverseitig verwaltet. Sie endet spätestens nach 12 Stunden und verfällt zusätzlich bei Inaktivität nach 30 Minuten. Das Cookie für den Zwei-Faktor-Zwischenschritt ist auf wenige Minuten begrenzt.
Rechtsgrundlage für den Einsatz technisch notwendiger Cookies ist § 25 Abs. 2 TDDDG. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Lokaler Speicher im Browser
Zusätzlich nutzt die Website den lokalen Speicher des Browsers (Local Storage), um bestimmte Komfortfunktionen bereitzustellen. Dazu gehören insbesondere:
- die Speicherung des gewählten Hell-/Dunkelmodus
- die Ausblendung des Cookie-Hinweises nach Bestätigung
- die lokale Zwischenspeicherung eines noch nicht gespeicherten Beitragsentwurfs im Redaktionseditor
Diese Daten verbleiben grundsätzlich auf dem verwendeten Endgerät und werden nicht automatisch an Dritte übermittelt.
7. Kontaktaufnahme
Wenn du uns per E-Mail oder telefonisch kontaktierst, verarbeiten wir die von dir mitgeteilten Daten, um deine Anfrage zu bearbeiten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um vorvertragliche oder vertragliche Kommunikation geht, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
8. Redaktionsbereich, Benutzerkonten und Anmeldung
Für den geschützten Redaktionsbereich verarbeiten wir personenbezogene Daten von eingeladenen oder eingerichteten Redaktionsnutzern. Dazu gehören insbesondere:
- E-Mail-Adresse
- Anzeigename
- Passworthash
- Rolle und Berechtigungsstatus
- Zeitpunkte von Anmeldung, letzter Nutzung und Sicherheitsereignissen
- IP-Adresse und Browserkennung bei sicherheitsrelevanten Vorgängen
- zwei-Faktor-Daten einschließlich TOTP-Konfiguration und Recovery-Codes in geschützter Form
Die Verarbeitung erfolgt zur Zugangskontrolle, zur Absicherung des Redaktionssystems, zur Missbrauchsprävention sowie zur Verwaltung von Veröffentlichungen und Medien.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie, soweit der Redaktionszugang im Rahmen einer Zusammenarbeit bereitgestellt wird, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
9. Einladungen und transaktionale E-Mails
Für den Redaktionsbereich können Einladungen, Testmails und weitere systembezogene Nachrichten per E-Mail versendet werden. Der Versand erfolgt über das hinterlegte SMTP-Postfach bei STRATO.
Dabei werden die jeweils erforderlichen Kommunikationsdaten verarbeitet, insbesondere Empfängeradresse, Versandzeitpunkt sowie die zur Zustellung erforderlichen Metadaten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
10. Medien-Uploads im Redaktionsbereich
Im Redaktionsbereich können Bilder, Videos und Dateien hochgeladen werden, um sie in Beiträgen zu verwenden. Dabei verarbeiten wir insbesondere:
- Dateiinhalte
- Dateiname
- Dateityp
- Dateigröße
- Speicherpfad
- Upload-Zeitpunkt
- zugeordneten Redaktionsnutzer
Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung und Verwaltung redaktioneller Inhalte.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
11. Eingebettete Videos und externe Inhalte
In einzelnen Beiträgen können Videos oder Inhalte externer Plattformen eingebettet werden, insbesondere von YouTube oder Vimeo. Wenn eine solche Einbettung aufgerufen wird, erhält der jeweilige Anbieter in der Regel deine IP-Adresse sowie weitere technische Informationen, die für die Auslieferung des Inhalts erforderlich sind.
Auf die Datenverarbeitung durch den jeweiligen Drittanbieter haben wir nach der Einbindung nur begrenzten Einfluss. Es gelten ergänzend die Datenschutzinformationen des jeweiligen Anbieters.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sofern die Einbindung zur redaktionellen Darstellung von Inhalten erforderlich ist.
12. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
- Server- und Sicherheitsdaten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den sicheren Betrieb und die Fehleranalyse erforderlich ist.
- Redaktionskonten bleiben gespeichert, bis sie gelöscht oder deaktiviert werden und keine Aufbewahrungspflichten mehr entgegenstehen.
- Sessions und Sicherheits-Cookies werden nach Ablauf ihrer Gültigkeit automatisch unwirksam oder gelöscht.
- Veröffentlichte Beiträge und zugehörige Medien bleiben gespeichert, bis sie redaktionell entfernt werden.
- Kommunikationsdaten bleiben gespeichert, solange dies zur Bearbeitung und Dokumentation der Anfrage erforderlich ist.
13. Empfänger personenbezogener Daten
Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn dies für den Betrieb der Website, die Kommunikation oder die Erfüllung rechtlicher Pflichten erforderlich ist.
Empfänger können insbesondere technische Dienstleister im Rahmen der Infrastruktur, E-Mail-Provider für den Versand systembezogener Nachrichten sowie externe Plattformen bei redaktionell eingebetteten Medien sein.
14. Rechte betroffener Personen
Dir stehen nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte zu:
- Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO
- Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO
- Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
- Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
- Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
- Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde nach Art. 77 DSGVO
Wenn eine Verarbeitung auf deiner Einwilligung beruht, kannst du diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
15. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, hast du das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
16. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um die verarbeiteten Daten gegen Verlust, Manipulation, unberechtigten Zugriff oder unberechtigte Offenlegung zu schützen. Dazu gehören insbesondere Zugangsbeschränkungen, verschlüsselte Passworthashes, serverseitige Sitzungsverwaltung und eine abgesicherte Zwei-Faktor-Anmeldung für den Redaktionsbereich.
17. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren, wenn dies aufgrund technischer Änderungen, neuer Funktionen oder geänderter Rechtsvorgaben erforderlich wird. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.